Приложение 4. Фамилии на букву Ж

Фамилия	Старобелорус. язык и диалекты современн. белорус. языка	Балтский язык
Жабанов	Жабанець – бубнець, ціха невыразна гаварыць	zabangos (лет.) – силок, капкан
Жабаровский Жабаров	—	Zabaras (лет.) – щебень, хрящ, дресва; хворостина, прут
Жабенко Жабенок Жабик Жабицкий Жабко Жабо Жабчик Жабыко	Ад слова “жаба”	Zabas (лет.) – хворостина; Zabai (лет.) – хворост
Жабин Жабинко Жабинский	Ад слова “жаба”	Zabinis (лет.) – хворостинный, хворостяной
Жабрик Жабровский	Жабро – сіла, магутнасць	—
Жавко	—	zava (лет.) – обворожительность; zavus (лет.) – обворожительный; очаровательный, пленительный; восхитительный
Жавненко Жавнов	Жаўна – чорны дзяцел	Ziauna (лет.) – челюсть; Ziaunos (лет.) – жабры Zauna (лет.) – пустослов, болтун
Жавренко	—	Ziaurus (лет.) – грозный; жестокий
Жавторович	—	ziautaro//ti (лет.) – жевать, пожевывать
Жагата	—	zagata (лет.) – сорока
Жагира Жагрин	Жагры – саха	Zagre (лет.) – соха; лемех, сошник
Жаглин	—	Zaglys (лет.) – вор
Жагора Жагорин	Жагары – трэскі	zagaras (лет.) – хворостина
Жагулко	—	Zagulis (лет.) – икота
Жадаев Жадеев Жадейко Жадик Жадецкий Жадович	—	Zadas (лет.) – обещание, речь, сознание; Zadus (лет.) – легко обещающий
Жадинский	—	zadinys (лет.) – обещание
Жаймеко	—	Zaima (лет.) – проделка, шутка
Жак Жакевич Жаков Жакович Жаковский	Жак – рыбная прылада, сетка (1556)	—
Жалевич Жалов	Жал – крыўда	zalias (лет.) – зеленый; zalis (лет.) – буренка zala (лет.) – вред, ущерб zalas (лет.) – бурый
Жалкович Жалковский	—	zalga (лет.) – шест; прут; zalgus (лет.) – неуклюжий, громоздкий
Жангаров	—	zangus (лет.) – быстроногий, ходкий
Жандаренко Жандаров	—	zandaras (лет.) – жандарм
Жанкевич	—	zangus(лет.) – быстроногий, ходкий
Жарин Жаринов	—	zarynas (лет.) – густой кустарник
Жардецкий	Ад слова «жэрдка»	Zardis (лет.) – жердь
Жарнак Жарнакевич	—	zarnokai (лет.) – требуха, потроха
Жарников Жарницкий Жарнов Жарновский	—	zarna (лет.) – кишка
Жарносек	Жарнасек – чалавек, які робіць і насякае жорны	—
Жаурин Жауров	—	Ziaurus (лет.) – грозный; жестокий
Жашкевич Жашков Жашковский	—	zasis (лет.) – гусь
Жвакин	—	Zvake (лет.) – свеча; Zvakinis (лет.) – свечной
Жвалевский Жвалик Жваликовский Жвальский	—	Zvalus (лет.) – бодрый, задорный
Жвиков		zvike (лет.) – затычка, бочечная пробка
Жвирбля Жвирба	—	zvirblis (лет.) – воробей
Жвирко	Ад слова «жвыр»	zvire (лет.) – белая куропатка
Жебрик Жебрович Жебровский	—	Zebras (лет.) – пестрый; грязный; Zebrys (лет.) – грязнуля, замарашка
Жевела	—	zevelis (лет.) – шишка
Жевенин	—	zevena (лет.) – щипать, пощипывать
Жевна Жевно Жевнов Жевняк	Жаўна – чорны дзяцел	Ziauna (лет.) – челюсть; Ziaunos (лет.) – жабры
Желубовский	Жалубаць – многа піць	—
Желуницкий Желунович	—	Zelunas (лет.) – обросший (волосатый) человек
Жентик Жентковский	—	Zentas (лет.) – зять; примак
Жеран Жеранов Жерко	—	Zerai (лет.) – чары, волшебство, колдовство
Жерело	Жерело – крыніца; горла, адтуліна; рэчышча	—
Жешка Жешко	Жэшко – горача	—
Жибартович Жиборт Жибортович	—	Zibus (лет.) – блестящий; Zibe (лет.) – коптилка; Bartis (лет.) – браниться, ругаться
Жибурт Жибуртович		Zibus (лет.) – блестящий; Burtas (лет.) – ворожба; чары, колдовство
Жибко	—	zibe (лет.) (лет.) – коптилка
Жибулев Жибулевич Жибулевский Жибуль Жибуля	—	zibulys (лет.) – блёстка
Живец	Жывэц – верабей	—
Живиневич	—	Zievinis (лет.) – из коры, корковый
Жигадло	Жыгадла – жала	—
Жигало Жигалов Жигальский	Жыгала – лом	—
Жигун Жигунов Жигуновский	Жыгун – неспакойны чалавек	zygunas (лет.) – участник похода; ходок; вестник
Жигимонт – разрастающийся поход, действие, подвиг Жигамонт Жигмант Жигмунт	—	Zygis (лет.) – поход, деяние, поступок, действие, подвиг; Monyti (лет.) – разветвляться, разрастаться
Жигман	—	Zygis (лет.) – поход, деяние, поступок, действие, подвиг; Mano, -as (лет.) – мой, моя
Жиговский	Жыга – надта хуткі чалавек; чалавек, які ўмешваецца ў чужыя справы	Zygis (лет.) – поход, деяние, поступок, действие, подвиг

Жиделев	Жыдзялі – негустая страва	—
Жидень	—	zidinys (лет.) – камин, очаг;
Жидецкий Жидов Жидович Жидюк	—	ziedas (лет.) – цветок (мужской)
Жидкевич Жидкин Жидко Жидков Жидковская Жыдко	Жыдка – жыццё	—
Жила Жилач Жилевич Жилевский Жиленко Жиленок Жилик Жилин	Ад слова «жыла»	Zilas (лет.) – седой, сивый
Жимайло Жимко Жимков	—	Zymus (лет.) – значительный, видный
Жиндинский	—	Zindus (лет.) – охотно сосущий (молоко)
Жинкевич Жинкин Жинко Жинков Жинь Жинько	—	zynys (лет.) – волхв; колдун; zinnis (лет.) – горох; zinia (лет.) – весть, известие
Жинович	—	Zinovas (лет.) – знаток
Жирмонт		ziras (лет.) – жир; Monyti (лет.) – разветвляться, разрастаться
Жирневич Жирнов	Ад слова «жырны”	Zirnis (лет.) – горох; Zirniu (лет.) – гороховый
Жирнель	—	Zirnelis (лет.) – горошина, горошек; пилюля
Жичко	—	zickai (лет.) – цветные шерстяные нити
Жлукта Жлуктик Жлуктин	Жлукта – драўляная пасудзіна; той, хто многа п’е
Жмыреня	Жмыр – шмат, многа
Жога Жогов	Жога – пякотка	Zogis (лет.) – слово; способность говорить; обещание Ziogas (лет.) – кузнечик
Жогал Жогаль Жогальский Жогла Жоглик Жогло Жоголев Жоголович Жоголь	—	Ziogelis – кузнечик; сверчок
Жоган	Жоган – упоперак	—
Жогин	—	Zoginis (лет.) – словесный, устный
Жодинский	—	Zodynas (лет.) – словарь; Zodinis (лет.) – словесный, устный
Жодик – говорливый Жодь	—	zodis (лет.) – слово
Жолик Жоль	—	Zole (лет.) – трава
Жолдак Жолдь	Жолд – плата для войскоўцаў ( у гады ВКЛ)	—
Жорин Жоров		ziora (лет.) – ветреник
Жугарь	—	Zugara (лет.) – негодник
Жудин	Жуда – гудок ( смычковы музыкальны інструмент)	zudynes (лет.) – избиение
Жуклевич	—	Zukle, -ys (лет.) – рыбак
Жуковин	Жуковіна – пярсцёнак	—
Жур Жура Жураев Журеев Журо Журов Журович Журский	Жура – страва з халоднай вады, кусочкаў хлеба з соллю або з цукрам; аўсяны кісель	Ziura (лет.) – смотрение, глядение; Ziure (лет.) – овсяный кисель; Ziurus (лет.) – склонный смотреть, рассматривать; Ziuras (лет.) – филин
Журкевич Журкин Журко Журков Журковский	Журка – куртка, фуфайка; бацян	Ziurke (лет.) – крыса
Журок	Журок – квашанае цеста	—
Журжа Журжин	—	Zurza (лет.) – ворчун, брюзга
Журик Журиков Журихин	—	Ziuriklis (лет.) – окуляр
Журкевич Журкин Журко Журков Журковский	Журка – бацян; куртка, фуфайка	Ziurke (лет.) – крыса
Жут Жутов Жутченко Жутяев	—	Zutis (лет.) – гибель; пропажа; Ziute (лет.) – гусь

Последние комментарии

Статистика